"Podemos recuperar su dinero."

Traduzione: Possiamo recuperare i vostri soldi.

[Cris_171011]

No se puede saber si se refiere a uno o a varios, hay que aceptar suoi también.

[Abath1]

anche "...i suoi soldi"

[nena5000]

En este caso no se puede utilizar "riavere" como traduccion de "recuperar". En ejercicios anteriores se ha empledo "riavere" y "recuperare" como sinonimos, o por lo menos asi me ha parecido. Podria alguien aclarar este punto? (Nov 23, 2019).

[vittoriaplancher]

perché è sbagliato tradurre "...…. i sui soldi" ??????