"Os homens falam esperanto?"

Tradução: Ĉu la viroj parolas Esperanton?

[Cesrio12]

Não poderia ser "Ču la homoj parolas esperanton?" Com "homens" no sentido de " a humanidade" ?

[SilvestreLeandro]

Ainda há quem use "homens" no sentido de "a humanidade", mas acho este uso sexista.

[Marcionilo.]

Se o sentido for de humanidade, sim, mas a frase propõe homens do sexo masculino.