"Os homens falam esperanto?"

Tradução:Ĉu la viroj parolas Esperanton?

January 30, 2019

3 Comentários


https://www.duolingo.com/Cesrio12
  • 24
  • 14
  • 11
  • 134

Não poderia ser "Ču la homoj parolas esperanton?" Com "homens" no sentido de " a humanidade" ?

January 30, 2019

https://www.duolingo.com/SilvestreLeandro

Ainda há quem use "homens" no sentido de "a humanidade", mas acho este uso sexista.

March 17, 2019

https://www.duolingo.com/Marcionilo.
Mod
  • 22
  • 16
  • 16
  • 7
  • 50

Se o sentido for de humanidade, sim, mas a frase propõe homens do sexo masculino.

January 31, 2019
Aprenda Esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.