"Ese señor intenta hablar con nosotros."

Traducción:Pe karai ointenta oñe'ê orendive.

Hace 2 semanas

3 comentarios


https://www.duolingo.com/thirdlevel
  • 25
  • 25
  • 264

¿Se puede decir " karai oñe'êha'â" ??

Hace 2 semanas

https://www.duolingo.com/Roffak
  • 14
  • 13
  • 13
  • 13
  • 11
  • 11
  • 11
  • 9
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

ñeha'ã : tratar, intentar.

_Pe karai oñeha'ã oñe'ẽ ñanendive.

_Pe karai oñeha'ã oñe'ẽ orendive.

También se podría decir queriendo decir lo mismo o algo similar.

Ese señor quiere hablar con nosotros.

_Pe karai oñe'ẽse orendive/ñanendive.

Ese señor parece que quiere hablar con nosotros.

Pe karai oñe'ẽsevaicha orendive/ñanendive.

Hace 1 semana

https://www.duolingo.com/thirdlevel
  • 25
  • 25
  • 264

Aguyje.

Hace 1 semana
Aprende guaraní (jopará) en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.