"Près de la plage, il y a des discothèques et des boutiques."
Translation:Near the beach, there are nightclubs and shops.
I don't think there's any really good word for "discotheque" in English. Right now in the US we call them "clubs" but "club" has so many other meanings. But a "discotheque" is just a dark place with dance music (like, hip-hop, not disco music), drinks, and a crowded dance floor.