"Ich gehe in den Laden zurück, und ich sehe einen Polizisten."

Übersetzung: Je rentre dans la boutique, et je vois un policier.

[odwl]

'Je retourne' scheint besser als 'je rentre' für zurückgehen (in einen Laden)

[Samy1979]

Melden! Den das wird immer noch nicht akzeptiert!

[Andreas305]

Ich glaube, die Variante mit "retourne" wird als falsch angesehen, weil das nachfolgende "jusque" einfach nicht korrekt ist.

[ew1937]

ich habe es gemeldet