1. Forum
  2. >
  3. Argomento: Spanish
  4. >
  5. "Ella y yo no vamos a caminar…

"Ella y yo no vamos a caminar más."

Traduzione:Lei e io non cammineremo più.

February 2, 2019

3 commenti


https://www.duolingo.com/profile/Jaiam1

In italiano si usa più spesso la forma "io e lei" a differenza dello spagnolo, dell'inglese o del francese


https://www.duolingo.com/profile/carlovparisi

in italiano prima viene Io ed a seguire l'altro soggetto.. è sbagliata la traduzione, non scrivere io e lei..


https://www.duolingo.com/profile/barbara663736

io invece penso che sia giusto lei ED io perchè in italiano si evitano due vocali

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.