https://www.duolingo.com/harryhunte6

Tanuló, vagy beszélgető társat keresek, kezdő vagyok !

Szépen haladok, és szinte mindig jól választom ki a megfelelő mondatokat, válaszokat. De legbelül tudom, hogy az egész semmit sem ér, mert ,ha aszerint kellene leírnom, hogy mit hallok, talán az első leckén sem lennék túl.Egyszerűen meghallgathatom százszor is amit kimond, nem értem.Ami a legfőbb gondom, hogy össze olvassa a szavakat, vagy ki sem mondja , vagy teljesen másként mondja ki, mint amit látok leírva. Megtudná ezt valaki magyarázni, hogy értsem?

2 hete

10 hozzászólás


https://www.duolingo.com/peter.kristof.hu
  • 23
  • 19
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 9
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1785

Nem kétséges, hogy vannak, akik könnyebben tanulják az idegennyelvet, mint mások. Azt szokták mondani, hogy jobb a "nyelvérzékük". Én ebben nem nagyon hiszek, legfeljebb kevés kivételes eset van (lásd Lomb Kató), ugyanis egy nyelv elsajátításához nem egy, hanem többféle képesség szükséges. Hallás utáni, olvasás utáni értés, írás és beszédkészség (és az 5. képesség, a fordítási készség), jó memória, nyelvtani érzék, stb..

Valamelyik csak meg van az embernek!

A tanulást is mind a négy készség fejlesztésére ki kell terjeszteni, ezek egymásra is hatnak. Te a beszédértés (listening) nehézségéről beszélsz (nekem is vannak problémáim). A megoldás és egyben a cél: nagy szókincs és nyelvtani ismeret megszerzése. Ha ezt eléred, akkor egy pillanat alatt megérted a szöveget, mint az anyanyelveden.

Én azt csinálom, hogy mindig azzal foglalkozom, ami érdekel, tehát például olvasom a wikipédiát angolul, mert valamire kíváncsi vagyok. Ha nem tudok egy szót vagy szövegrészt a weben, segít a Google Translate (a fordítást persze kritikával kell fogadni). Hallgathatsz rádiót, internet rádiót, TV-t. A többi készséget is viszonylag könnyű fejleszteni, egyedül a beszédhez jó, ha van egy partner. A szavakat szövegkörnyezetben kell tanulni, így jobban rögzül, és különben is, egy angol szónak általában több jelentése van.

Az én rögeszmém az, hogy egy nyelvet nem az anyanyelvből kell tanulni, hanem például angolból - ha azt akarod fejleszteni - ezáltal az angol úgy működik, mint az anyanyelv :)

2 hete

https://www.duolingo.com/harryhunte6

Köszönöm szépen a hozzászólásokat , mindegyikben volt olyan, amít hasznosítani tudok. Remélem legközelebb már az elért eredményekről tudok majd beszámolni.

2 hete

https://www.duolingo.com/n.k.zsuzsa
  • 25
  • 23
  • 12
  • 10
  • 8
  • 5
  • 41

Szerintem szépen beszélnek, mindent kimondanak és azt mondják, amit kell, bár kezdetben valóban kicsit gyorsnak tűnnek a mondatok, de ezzel mindenki így van. A magyar folyamatos beszédet sem értik meg elsőre a kezdők. Kezdd el elölről a fát újra meg újra. Mire bearanyozol egy témát, addigra nem lesz gond sem a hallással, sem az értéssel, egyszer csak azt fogod észrevenni, hogy profi vagy. Egy-egy szót vagy mondatot bemásolhatsz a Google Fordítóba és a kis hangszóró ikont lenyomva először meghallgathatod gyorsan, majd ha lenyomod még egyszer, akkor lassan is elmondja neked ugyanazt. Ez megkönnyíti a kiejtés gyakorlását. Rengeteg ismétlés a tudás idesanyja. Ne aggódj semmin, csak csináld! :o)

2 hete

https://www.duolingo.com/peter.kristof.hu
  • 23
  • 19
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 9
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1785

Van a Spotlight a weben, ami nagyon lassú és érthető hanganyagokat tartalmaz, olvasható is (amerikai angol). Elérhető mobil app-kel is. Én is szoktam használni. Ezt mindenképpen ajánlom. Ha már jól megy, lehet természetes gyorsaságú angolt hallgatni.

2 hete

https://www.duolingo.com/Chrumplee
  • 25
  • 23
  • 692

Nem csak ugyan annak a betűkapcsolatnak lehet más a kiejtése másik szóban, hanem a segédigéknek is más-más nyelvtani szerkezetekben. Ez utóbbi az egyszerűbb, mivel nyelvtani szerkezetből kevés van. Szóval meg kell tanulni a kiejtését ezeknek is. (Mikor van elharapva, hogy hangzik másikkal összevonva.)

Ennek a duolingos felolvasónak gyönyörű a kiejtése. A valóságban nem így beszélnek. Londonban főleg a Cockney akcentust használják. Szerintem normál földi nyelvtanuló $z@rŁ sem ért belőle. Érdemes rákeresni és meghallgatni, csak hogy képben legyen az ember a valósággal. Javaslom, hallgasd meg ezt, ha nem ismered: https://www.youtube.com/watch?v=dABo_DCIdpM és azonnal meg fogod szeretni a duolingo kiejtését.

És itt egy vicc a kiejtéssel kapcsolatban: https://www.youtube.com/watch?v=m1TnzCiUSI0

2 hete

https://www.duolingo.com/peter.kristof.hu
  • 23
  • 19
  • 17
  • 16
  • 15
  • 14
  • 9
  • 8
  • 4
  • 3
  • 2
  • 2
  • 1785

Ez óriási! Még szerencse, hogy az írásuk közös :)

2 hete

https://www.duolingo.com/anyos15
  • 25
  • 20
  • 9
  • 978

sajnálom, hogy nem folytatod

4 napja

https://www.duolingo.com/harryhunte6

Minden nap itt vagyok, előröl,kezdtem, a gyakorlást a gép nem jelzi ki ezek szerint.

4 napja

https://www.duolingo.com/anyos15
  • 25
  • 20
  • 9
  • 978

Köszönöm a pozitiv választ. A beállítások edzőnél bejelőltem az örült napi 50 pontot, majd elkészítettem egy 10 pontos feladatot. A széria nem lett több, lehet, hogy ezért nem számolja a napokat nálad.

1 napja

https://www.duolingo.com/n.k.zsuzsa
  • 25
  • 23
  • 12
  • 10
  • 8
  • 5
  • 41

@harryhunte6 - Itt nyomon követheted te is a teljesítményedet. https://duome.eu/harryhunte6

1 napja
Tanulj meg egy nyelvet mindössze napi 5 percben. Ingyen.