"Elas pedem quatro quilos de morangos?"

Tradução: Ĉu ili mendas kvar kilogramojn da fragoj?

[Monteiro65625]

A palavra petas também está certa. Significa pedir.

[CaBRonx]

"peti" tem sentido mais amplo que "mendi", mas é uma possibilidade. Seria algo como "Ĉu ili petas kvar kilogramojn da fragoj (por manĝi)?

[Urtjcks]

tô pra m'esvairar com os N's do acusativo !