Aceitem, por favor: "Ah, isso é uma verdadeira surpresa!"
Adicionei tua possibilidade.
"Ah, de verdade isso é uma surpresa" tb está certo. Mais uma correção a fazer.
Cxu Ha aux Ho?