- Forum >
- Konu: English >
- "I read him a newspaper."
31 Yorum
✏ Soruyla ilgili ek bilgiler
✅ HİM = ONU
✅ HER = ONA
!! Bunun ikisini karıştırmamalıyız !!
Daha fazlası
https://www.limasollunaci.com/ingilizce-turkce-sozluk/him-ne-demek-turkce-anlami
Türkçe'de, ülkenin de hiçbir yerinde "Ben ona bir gazete okurum" diye düzgün bir ifade olamaz, kullanılmaz. Mantıken de kusurludur bu cümle. Ya "Ben ona gazete okurum" denir ya da illa "bir" diyeceksiniz o cümle şu anda yaşanıyordur ve bu yüzden şimdiki zaman kullanırsınız "Ben ona bir gazete okuyorum". Lütfen rica ediyoruz, İng.ce öğretelim derken milletimizin zaten çoğunlukça ve yeni nesillerce unutulmaya başlanan Türkçesine bir tekme de siz atmış olmayın. Kaç yaşındayım, mesleğim itibarıyla da doğrudan dil ile ilgiliyim, ama hiç böyle cümleler duymadım görmedim. Oluyorsa bile istisnadır azınlıktır. Hatalı olduğu gerçeğini değiştirmez
759
cümlede ''ona'' anlamını ''him'' veriyor. Eğer fiilden hemen sonra him/me/her vb geliyor ise bunlar ile fiil arasında to kullanılmaz.