Laila vs ʻō and iʻoa henua
(Hawaiian Television) ʻĀina ʻŌiwi – Pūkana 2
(At time segment [2:21] ) He aha kāu lei punahele? - What is your favorite lei?
Time segment [8:24]
Kilo hōkū - the one who navigates by clouds, sun, moon, stars, sea and by birds.
Hoʻokele - the one who steers the watercraft | canoe
Kuke - the one who cooks the food
Palekana - the one who secures and makes sure the watercraft | canoe is safe.
(Nā ao - the clouds, Ka lā - the sun, Ka mahina - the moon, Ka mākani - the wind, Ke kai - the sea, nā manu - the birds)
(Time segment[15:15] ) Listen to the reading of “Ka Pāʻūohiʻiaka” and try to understand and read the story yourself.
pāʻūohiʻiaka - A native beach vine in the morning-glory family, with pale blue or white flowers and small rounded leaves.
(Time segment [18:17]) Nā Lei
He aha kēia? = What is this?
He melemele kēia. = This is yellow.
He ʻākala kēia. = This is pink.
( melemele - yellow, ʻakala - pink )