Duolingo este cea mai populară metodă de învățare a limbilor străine în lume. Și mai bine, este 100% gratis!

"The technology of the time was paper and pen."

Traducere:Tehnologia acelei epoci a fost hârtia și stiloul.

acum 4 ani

6 comentarii


https://www.duolingo.com/MaierasAnd

prima traducere zice" tehnologie ...." si cred ca e corecta si traducerea mea

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 17
  • 11
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1254

Corectat și adăugat, mersi!

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/Grigul

traducere mea, "tehnologia epocii era foaia si stiloul" nu este corecta?

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/fantomitzah
fantomitzah
Mod
  • 25
  • 25
  • 23
  • 22
  • 17
  • 11
  • 9
  • 9
  • 2
  • 2
  • 1254

paper = hârtie
sheet (of paper) = foaie (de hârtie)
Nu e același lucru.

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/Silviu2002

"tehnologia epocii a fost hartia si pixul" nu poate fi acceptat? Multumesc.

acum 4 ani

https://www.duolingo.com/GeoMan2
GeoMan2
  • 25
  • 13
  • 11
  • 9
  • 56

Sau ...hârtia și creionul. Deși nu e o traducere exactă.

acum 3 ani