1. Forum
  2. >
  3. Topic: Indonesian
  4. >
  5. "Kucing ini memperlemah perta…

"Kucing ini memperlemah pertahanan kami."

Translation:This cat weakens our defense.

February 8, 2019

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/tsuj1g1r1

Well, if Polyaenus is to be believed, a bunch of kucing-kucing once did memperlemah the Ancient Egyptians' pertahanan against the Persians during the battle of Pelusium.


https://www.duolingo.com/profile/AdamOoi85

Puss in boots attack


https://www.duolingo.com/profile/FathurRoch6

Is it Bobby the cat?


https://www.duolingo.com/profile/joeldipops

Would 'resolve' be an accurate translation for "pertahanan" here?


https://www.duolingo.com/profile/lim832694

no, it's already correct. although there is another translation for "resolve" as noun like "ketetapan hati" (determination) or "keteguhan hati" (resoluteness)

Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.