"If I had woken up early, I would have gone to church"
Translation:Ningaliamka mapema ningalienda kanisani
In this application, does it matter whether "ningalienda" or "ningalikwenda" is used? The examples do not seem to be consistent and I wonder when to use "enda" and when to use "kwenda" with this past conditional tense.
AFAIK they are interchangeable, but some exercises are missing one version or the other as acceptable answers, so please report if you find them.