"Eres un niño."
Traducción:Du bist ein Junge.
79 comentarios
"Kind" no depende del sexo y "Junge" es masculino. Por eso es una cuestión de contexto. Por eso: ¡reporta esta frase!
Realmente no es un error, hay que tener cuidado nada más cómo es exactamente la tarea, en este caso tienes que marcas TODAS las soluciones correctas. Por lo mismo no te lo acepta cuando marcas una sola, porque hay dos soluciones correctas para esta frase. Creo que en otros cursos también pasa, de fijo en el de italiano. Espero que esté un poquito más claro ahora :)
Pues creo que era un error, pues al calificar e indicarme la respuesta correcta no señalaba ambas como dices.
Es: ' Du bist ein Junge ' Das kind. Die kinder por el articulo singular y plural con el vebo ser o estar
Alguien podría decirme la diferencia entre "ist" y "bist"? Es cuestion de si es primera, segunda o tercera persona o como?
Efectivamente eso es la conjugación del verbo ser en presente
ich bin du bist er/sie/es ist wir sind ihr seid sie/Sie sind
Creo que Kind se usa como children or Baby, por ejemplo "ella va a tener un bebe" Kind es más genérico y creo que no constituye genero, si no que se usa como adjetivo o genérico. Eso entendi por lo menos del Diccionario. Es como decir "ya eres muy niño para esas cosas"
No, es correctos, pero "Du bist ein Junge." es tambien correctos y por la lección que hay pregunta de elección multiple - los dos se deben elegir.
¿Me podrían explicar cual es la diferencia entre Junge, Kind y Mädchen? Gracias de antemano
"Ein Junge ist ein Kind." "Un niño es un niño." o "Un niño es un menor." "Ein Mädchen ist ein Kind." "Un niña es un niño" o "Un niña es un menor." "Ein Mädchen ist nicht ein Junge."
"Junge" es masculino. "Mädchen" es por femenino de español. (La palabra es neutro en alemán. ¡Qué sorpresa!) "Kind" es por masculino o femenino. (La palabra es neutro en alemán.)
Cuando hablo de niños masculino y femenino en alemán no utilisa "Junge"(No es como en español que utilisa niños cuando hay niñas tambien.), pero utilisa "Kind" o plural "die Kinder".
Thank you, I must have been falling asleep. My English and Spanish points of view overlayed my German memory. I'll fix it.
Du bist ein Kind y Du bist ein Junge ambos son correctos y aceptados. Tienes que marcas TODAS las soluciones correctas.
El sustantivo Mädchen es neutral en alemán porque tiene la particula "chen" al final (particula que usamos en español para volver en diminutivo una palabra como cachorrito) y todos los que terminen así van con el artículo: das.
hola lo que pasa es que estoy de acuerdo con ustedes ninguna es que alguien me ayude por favor
¿son realmente sinónimos Junge y Kind o hay alguna diferencia a tener en cuenta?
Podran cambiar el fondo de pantalla ya que el blanco es muy molesto ya que estudio por la noche como lo recomiendan
Creo que una de las dudas que la mayoría tiene (también la tuve yo) es acerca de por qué no acepta "Du bist ein Kind". Tengo entendido que "Kind" es neutro, así que se puede usar tanto con "ein" como con "eine", por lo tanto también es o debería ser correcto. Pero ya que el ejercicio te pide que traduzcas "Un niño" y sólo te pone la opción de ein (que es masculino), de una forma u otra te fuerza a que coloques Junge ya que en ejercicios anteriores se da por entendido que antes de Junge siempre va ein. Así fue como medio lo entendí, espero les ayude un poquito
Si la palabra "bist" significa "eres" por que tego que poner antes "Du" Si la frase a traducir no dice "tu eres un niño" solo dice "eres un niño"
Junge= niño Mädchen= niña Kind= niño/niña Depende del contesto de la oracion, osea neutro
pero por que carizo ahora si lo toma como niño? que vaina es nada mas para hacer perder
porque es Du bisT ein Junge.
Du bist ein Junge y Du bist ein Kind ambos son aceptos.
La oración está entre las opciones. Estás seguro que has escrito bien la palabra?
Hay solamente una palabra "niño" por "Junge" y por "Kind". "Junge" es solamente por masculino. "Kind" es por masculino y por femenino. "Ein Junge" es "ein Kind". pero "Ein Kind" puede ser "Ein Mädchen" o "Ein Junge". Un niño puede ser un chico. "un chico" puede ser "ein Junge" o "ein Kind". Un chico puede ser un niño.
http://woerterbuch.reverso.net/spanisch-deutsch/nino http://woerterbuch.reverso.net/deutsch-spanisch/Kind http://woerterbuch.reverso.net/deutsch-spanisch/Junge http://woerterbuch.reverso.net/spanisch-deutsch/chico
Yo seleccioné el Du bist ein Kind y el sistema me lo rechaza como que si lo tuviera incorrecto!! Porque???
Du bist ein Kind y Du bist ein Junge ambos son correctos y aceptados. Tienes que marcas TODAS las soluciones correctas.
Junge en alemán es masculino . Kind puede referirse a los tres generos en alemán. Pero en castellano Niño es masculino. por lo tanto debe traducirse como Junge
no porque "Kind" no depende del sexo.
"Junge" es solo masculino y Mädchen es solo feminina.
ein Kinde puede ser ein Junge (un niño) o ein Mädchen (niña )
