I do not understand when to insert 'yang' as shown in the answer here.
It's like saying in English "what is it that is..."
If you can say that in English and it makes sense, translate it with a "yang". :-)
Bisakah juga dikatakan, "ADA apa yang tersimpan si sini?"