"Como nós vamos aplicar essas regras?"

Tradução:Kiel ni apliku tiujn regulojn?

2/11/2019, 12:26:20 AM

2 Comentários


https://www.duolingo.com/ThaleZOliver
  • 25
  • 25
  • 25
  • 22
  • 13
  • 10
  • 9
  • 8
  • 3
  • 71

Eu não entendo, o certo seria aplikos, não? Vamos aplicar no imperativo que é apliku

2/11/2019, 12:26:20 AM

https://www.duolingo.com/Marcionilo.
Mod
  • 22
  • 16
  • 16
  • 7
  • 47

O curso foi traduzido do Esperanto para o português. Na oração citada, a forma literal seria: "Como apliquemos essas regras?" Daí fizeram essa adaptação para ficar mais natural. Também há a possibilidade "Como temos que aplicar essas regras?"

2/11/2019, 3:01:32 AM
Aprenda Esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.