"mejbeH."

Translation:It is set up to depart.

February 11, 2019

7 Comments


https://www.duolingo.com/profile/LeeGOgletree

I can't understand why leave
is not accepted. I'm sure that there's a reason...

February 11, 2019

https://www.duolingo.com/profile/jdmcowan

Leave is definitely accepted. What makes you think that it's not?

February 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/LeeGOgletree

I used leave from the word bank that I was offered, and was marked wrong.

February 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/jdmcowan

Were you able to report it? Or did you happen to get a screen shot of it?

February 12, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JoannaKoz82

She is ready to depart - why is this translation wrong?

April 21, 2019

https://www.duolingo.com/profile/jdmcowan

Because -beH is only used for devices and not for beings, and we usually don't refer to such things as "she" in English.

April 22, 2019

https://www.duolingo.com/profile/JoannaKoz82

Ahh right. Stupid me. Thanks!

April 22, 2019
Learn Klingon in just 5 minutes a day. For free.