"This woman does not eat a vegetable."
Translation:यह औरत सब्ज़ी नहीं खाती है।
Yes. But note that by moving नहीं after the verb, you emphasize the negation. So, it becomes more of an exclamation of surprise or exasperation rather than a neutral statement.
I thought हौ is not required in negative sentences, but it didn't accept