"Lei non può rispondere a lui."

Traduzione: Usted no le puede responder a él.

[vittoriaplancher]

Senza contesto come si può capire se "lei "si deve tradurre con " ella " o con " usted " ?????

[robertomar31161]

non c'è nessun contesto: l'iniziale è maiuscola perché inizia la frase e può essere tradotta anche "ella no puede responder a el". Ma questi ignoranti ci vogliono solo far innervosire

[Amanda441657]

Concordo......sempre più indisponenti

[DomenicoSb4]

"lei non gli può rispondere"

[piertommi]

Ma cosi tradotto non è "lei non gli può rispondere a lui"?

[RobyCande]

Contestar o responder

[Antonella920897]

Perché (no le puede)traduco ma non capisco scusate l'ignoranza ,qualcuno mi spiega?

[HZVL049u]

Sono d'accordo con Vittoria plancher

[Niniuscarbon01]

Concordo