In italiano come traduzione è migliore “ il gatto gira qui” intendendo che il gatto cammina in questo luogo. Se traducete il gatto ruota qui sembra che il gatto faccia le capriole