Is she a friend خاطئة :\
هل هي صاحبة؟ Is she a girlfriend
I think nobody would say this sentence in English. It is a strange thing to say. A normal question would be to ask if she has a boyfriend
Is she a girl friend
Is she a girlfriend
لقد فهمت: صاحبة وليست صاحبته.
اعطونا امثله متل خلق والعالم