1. Forum
  2. >
  3. Argomento: Spanish
  4. >
  5. "Es una excelente pareja."

"Es una excelente pareja."

Traduzione:È un'eccellente coppia.

February 14, 2019

7 commenti


https://www.duolingo.com/profile/pravisdomini

in italiano si può scrivere anche "è una coppia eccellente" e non è un errore anteporre il sostantivo all'aggettivo, anzi!


https://www.duolingo.com/profile/VPVS74

Altra imprecisione, "un' eccellente coppia" o "una coppia eccellente" sono esattamente uguali... entrambe le diciture sono corrette... correggete please


https://www.duolingo.com/profile/giumo2

anche una eccellente coppia è corretto in italiano


https://www.duolingo.com/profile/vichi94727

si può anche scrivere in italiano è una eccellente coppia


https://www.duolingo.com/profile/luigisilvi

non ho parole!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Studiate l'italiano


https://www.duolingo.com/profile/gabriella519419

concordo con le altre osservazioni e aggiungerei che E' una coppia eccellente non solo è giusto, ma addirittura meglio anche dal punto di vista metrico.

Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.