O Duolingo é a melhor maneira do mundo para aprender idiomas. O melhor de tudo: é 100% grátis!

"My sister says she will drink more water this year."

Tradução:Minha irmã diz que vai beber mais água este ano.

5 anos atrás

11 Comentários


https://www.duolingo.com/ThyaraPina
ThyaraPina
  • 10
  • 10
  • 6
  • 5
  • 2

Não vejo uma diferença semântica tão grande que considere diferente para "esse ano" e "este ano", nada que mude o real significado da frase.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/GurgelMatheus

This=este,esta,isto These=estes,estas. That= esse,essa,isso,aquilo,aquele. Those=esses,essas,aqueles. Lembrando que: Este= perto de quem fala e longe de quem ouve. Esse= perto de quem ouve e longe de quem fala. Aquele= longe dos dois (de quem fala e de quem ouve).

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/gwamser

Para não errar no duolingo use "esse/aquele" para that e "este" para this. Não vai errar mais.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/marcos.rib12

pare este ano? sem sentido.

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/andre.zilz

A frase se refere a uma terceira pessoa. Por que não usar "drinks"?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/Vantui1

Também tenho a mesma dúvida

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/RosiKitamura

Por que não drinks ao invés do drink, já que se trata da terceira pessoa?

2 anos atrás

https://www.duolingo.com/WillamyBergue

coloquei "... que IRÁ beber..." e não foi aceito ¬¬

5 anos atrás

https://www.duolingo.com/nunovr

A frase está correta: a diferença entre says e said é notória; para mais, se fosse esse ano, seria that year

4 anos atrás

https://www.duolingo.com/JeffBorges1

Por que não "drinks" se é terceira pessoa?

1 ano atrás

https://www.duolingo.com/lyly0707

Tambem quero saber Por que drink e nao drinks ja que esta se referindo a terceira pessoa....

1 ano atrás