"That is a good helmet on your head."

Translation:Kony sȳz gelte aōhȳ bartot issa.

February 15, 2019

This discussion is locked.


so, "aohi bartot" would be locative, while "aohot bartot" would be dativ?


The dative form would be aōho bardot. The form "aōhot" would be used if the following word began with a vowel, e.g. aōhot āeskiot (to your master), if my understanding of HV is correct. This adjective declines as a Type 1 adjective. Here's a link: https://wiki.dothraki.org/Learning_High_Valyrian


It did not accept: Kony sȳz gelte aōhȳ bardot ilza. It asked for "issa" instead.

Learn High Valyrian in just 5 minutes a day. For free.