Duolingo ist die weltweit beliebteste Methode, Sprachen zu lernen. Und es kommt noch besser: Duolingo ist 100% kostenlos!

"Ich mag lokales Essen."

Übersetzung:I like local food.

Vor 4 Jahren

8 Kommentare


https://www.duolingo.com/MNiqu

Warum kann man nicht sagen "I like THE local food" ?

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/LisanneGal

Das kannst du nicht sagen, weil dann dort hätte stehen müssen ich mag das lokale essen.

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/Segelwindk

Wenn man sagt i love local food geht das auch nicht

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/Farb16
Farb16
  • 25
  • 20
  • 6
  • 811

Nein. "I love local food" heißt ja "Ich liebe lokales Essen" und nicht "Ich mag lokales Essen. "

Vor 1 Monat

https://www.duolingo.com/Dimitris949260

Regional statt local geht auch

Vor 2 Jahren

https://www.duolingo.com/GabrielleS758603

Was ist denn der genaue Unterschied zwischen lokal und regional?

Vor 1 Jahr

https://www.duolingo.com/Euler53

I like local meal! Es ist kein Fehler.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/christian
christian
Mod
  • 22
  • 22
  • 22
  • 21
  • 19
  • 18
  • 13
  • 9
  • 8
  • 6
  • 4
  • 2
  • 2
  • 2

Das geht nicht. "meal" kann man nicht als Kontinuativum verwenden. Ein "meal" ist "eine Mahlzeit" oder "ein Essen", aber nicht allgemein "Essen".

http://de.wikipedia.org/wiki/Kontinuativum

Vor 4 Jahren