"We can see you! What do you want?"
Don't think of the -'a' verb suffix as if it were a question mark. You do not use it with ANY of the question words. You only use it to convert a statement into a yes/no question asking if the statement is true:
Dayaj "You understand it."
Dayaj'a' "Do you understand it?"
nuq Dayaj "What do you understand?"