"Vejo você na segunda-feira."

lo acabo de escribir correctamente y me lo toma como error

Repórtalo.

no entiendo por que segunda-feira esta mal

¿Por qué están trastocados el verbo y el sujeto?

Nos vemos el lunes tambien significa lo mismo deben investigar las diferentes formas de decir esta expresión

Nos vemos el lunes

S