"Your sister is as beautiful as ever."

翻译:你的姐姐如往常一样美丽。

4 年前

11 条评论


https://www.duolingo.com/flyinthesea

你的姐姐和以前一样美。

4 年前

https://www.duolingo.com/zwjly

是的,这都错了?

4 年前

https://www.duolingo.com/aandtea

你的姐姐一如既往的美丽,有什么不对,这翻译的太板正了吧

4 年前

https://www.duolingo.com/ChinLi1

你的姊姊像往常一樣美。

4 年前

https://www.duolingo.com/Rockme0

你姐姐像以往一样漂亮

4 年前

https://www.duolingo.com/jiolin1

你的妹妹和往常一樣美

4 年前

https://www.duolingo.com/6zkA

應該要回答姊妹吧,這樣問怎麼知道姊姊或妹妹。

4 年前

https://www.duolingo.com/hazel0907

一如往常的美麗 跟如往常一樣美麗 是一樣的意思吧?

3 年前

https://www.duolingo.com/xingyuancu

漂亮就不可以?

3 年前

https://www.duolingo.com/lesangel99

你妹妹还是那么美丽

3 年前

https://www.duolingo.com/lesangel99

“你的妹妹还是同往常一样美丽。”

这种翻译有不对吗?

3 年前
每天 5 分钟就能学英语了!且完全免费!