"A meal"

Traducere:O masă

May 22, 2014

11 comentarii


https://www.duolingo.com/profile/Alexandru.George

Si daca scria "a table" traducerea era tot "o masa" ?


https://www.duolingo.com/profile/fantomitzah

Da.
”table” se refera la obiectul de mobilier
”meal” se referă la momentul de a manca (masa de seara/pranz) sau la mancarea propriu-zisa mancata atunci


https://www.duolingo.com/profile/MalinaBivo

Eu am scris o masa si cica e gresit...


https://www.duolingo.com/profile/fantomitzah

Poate a fost o problemă tehnică, trebuia să folosești butonul de raport cu opțiunea ”Răspunsul meu ar trebui acceptat”, ca să putem verifica exact ce scrisesei.


https://www.duolingo.com/profile/DanielaPot1

Si asa! Cum zici tu. Dar e si cum zice el


https://www.duolingo.com/profile/BotnaruIri

Dece nu pot sa trec daca zic corect


https://www.duolingo.com/profile/CristinaA.24.

Eu am scris "un pranz" si mi-a spus ca e gresit.


https://www.duolingo.com/profile/Marta-art

Pentru că "prânz" se traduce "lunch" in engleză. Dar "meal" se referă la toate trei mese: mic dejun, prânz și cină. "Meal" e unitar.


https://www.duolingo.com/profile/gigi699656

De ce nu merge sa fie toate corectate


https://www.duolingo.com/profile/petri930540

Fara discutii vocale incepe sa ma enerveze

Învață limba engleză în numai 5 minute pe zi. Gratuit.