1. Foro
  2. >
  3. Tema: Esperanto
  4. >
  5. "Las mujeres están leyendo el…

"Las mujeres están leyendo el periódico."

Traducción:La virinoj legas la ĵurnalon.

February 23, 2019

5 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/PabloFiasconaro

¿se puede aplicar gerundio?


https://www.duolingo.com/profile/Mikael1903

Si, podriás traducir como ''leen el periodico''. En Esperanto no hay el gerundio. EJ: ''Mi iras'' 1.Yo estoy yendo 2. Yo voy. Espero tener ayudado :)


https://www.duolingo.com/profile/vikingfairy

Sí, hay gerundio en esperanto pero no es muy común ya que es muy simple expresarse con tiempos simples: -is, -as y -os. En gerundio esta frase sería "la virinoj estas leganta la ĵurnalon", y si me equivoco que alguien me corrija.


https://www.duolingo.com/profile/Mikael1903

Gracias ☺️ yo no sabía


https://www.duolingo.com/profile/vikingfairy

De nada :D En la página web de Enric Baltasar tienes todo sobre gerundio y explica muy bien.

Aprende esperanto en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.