1. Forum
  2. >
  3. Topic: Hindi
  4. >
  5. "नेहा की बिल्ली बहुत बुरी है।"

"नेहा की बिल्ली बहुत बुरी है।"

Translation:Neha's cat is very bad.

February 23, 2019

8 Comments


https://www.duolingo.com/profile/Sandra669766

I PROTEST! Cats are very sweet animals!


https://www.duolingo.com/profile/Andy499355

I tried stretching this one and saying "Neha's cat is very naughty." It was rejected, and I'm sure there's a word in Hindi that actually carries the nuance of "naughty", so I can accept that this should be translated straight as "bad" like the lesson indicates.

If that's not the case and I was actually (arguably) right, somebody let me know.


https://www.duolingo.com/profile/Zerenei

Naughty is generally बदमाश


https://www.duolingo.com/profile/vinay92
Mod
  • 1366

Only in certain contexts (if you are talking to a very young child for example). बदमाश actually has more negative connotations otherwise.

शरारती or नटखट is a closer translation to naughty.


https://www.duolingo.com/profile/JillRiepe

We used to be able to translate बुरा as evil in Duolingo. Is there also another word for evil?


https://www.duolingo.com/profile/Ashutosh502995

Cats is a very good


https://www.duolingo.com/profile/EthanJose10

I wonder which cat ;P


https://www.duolingo.com/profile/AparajitaG9

Cats are always good, don't give such type of translation.humans are bad not animals.

Learn Hindi in just 5 minutes a day. For free.