1. Foro
  2. >
  3. Tema: Russian
  4. >
  5. "У меня дома есть рыжая кошка…

"У меня дома есть рыжая кошка."

Traducción:Tengo una gata pelirroja en casa.

February 23, 2019

4 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/kvadrat73

вопрос про грамматический род "кошек" в русском языке поднимался уже не однократно.... ВЫ просите перевести с русского на испанский это предложение... ну каким шестым чувством я должен был понять, что вы говорите о кошачьей САМКЕ?!? вот я , например, понял что в предложении идет речь про рыжего кота\кошку (как говорится на русском) .... ну в таком случае- как минимум ОБА варианта и муж.род и баб.род должны приниматься...а? должны?!?!!


https://www.duolingo.com/profile/Alexey914898

Вы с кем разговариваете? :) // Не приняло - репорт при прохождении и скриншот сюда в обсуждение. // Пол кошки, которая у Вас живёт, Вы, скорее всего, знаете. И своего кота вряд ли кошкой назовёте, а свою кошку котом.


https://www.duolingo.com/profile/is0cPY

No se pueden oír/apreciar las terminaciones femeninas en este audio. No se oye ni -ая ni -а por muchas veces que lo escuches.

Aprende ruso en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.