E chi lo dice che "loro" si traduce solo con "ellas" e non anche con "ellos"? Andiamo male, signori, molto male!

ellos è giustissimo! in italiano loro può indicare uomini o donne

Non possediamo una sfera di cristallo e non possiamo indovinare se voi con il pronome " loro" vi stiate rivolgendo al genere femminile o maschile. quindi sarebbero da accettare entrambe le risposte