"Lui può posizionare questo in quell'angolo."

Traduzione:Él puede colocar esto en aquella esquina.

February 25, 2019

1 commento


https://www.duolingo.com/Vale741096

Rincòn no Esquina. Dentro una stanza non si usa esquina perchè è usato più per termini urbani "la tienda està a la esquina" per una stanza "en ese rincón quedaría perfecta una planta". E' vero che la frase non è esplicita sul luogo dell'azione, ma dato che tizio deve posizionare qualcosa probabilmente è un oggetto in una stanza (a meno che non sia un' operaio che monta semafori!!!)

February 25, 2019
Impara spagnolo in soli 5 minuti al giorno. Gratis.