多邻国是全球最受欢迎的语言学习网站, 100% 免费哦!

"We save the animals."

翻译:我们拯救这些动物。

4 年前

12 条评论


https://www.duolingo.com/pipi888
pipi888
  • 24
  • 202

[保護]不行嗎?

2 年前

https://www.duolingo.com/wowbbs
wowbbs
Mod
  • 25
  • 1565

“我们救了这些动物”,2014年5月23日汇报。

4 年前

https://www.duolingo.com/WeiDeTaiwan

救了 = Have saved.

4 年前

https://www.duolingo.com/jerryli810690

我们解救这些动物,也错?

3 年前

https://www.duolingo.com/sunpy

救助?

3 年前

https://www.duolingo.com/YidongZhu

我们救了这些动物,居然错了。汉语博大精深,网站还需努力

3 年前

https://www.duolingo.com/CFJl

救了,是过去式或者完成式。

2 年前

https://www.duolingo.com/LinTsha
LinTsha
  • 22
  • 15
  • 10
  • 8
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2

这里用一般时态,说明“我们”救动物是经常做的,也许“我们”是动物保护组织的成员。

而“救了”只是说明某一次行动,不一定是经常做的,与英语所用的一般时态不一致。

2 年前

https://www.duolingo.com/jackong2

又再错 有没有搞错 意思一样也错

2 年前

https://www.duolingo.com/BenjaminLa522885

我們拯救了那些動物

2 年前

https://www.duolingo.com/CheungCheu3

為什麼,我們要救這些動物,就不可以呢?

1 年前

https://www.duolingo.com/uDIs10

我们要拯救这些动物

7 个月前