1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Eu não tenho certeza."

"Eu não tenho certeza."

Tradução:I'm not sure.

February 27, 2019

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/mario871867

não deveria ser: i dont have sure???


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Não, as duas línguas usam estruturas diferentes aqui. Em português se usa "ter" + substantivo, em inglês usamos "be" + adjetivo ("sure").

A tradução de "certeza" é "certainty", ao pé da letra "I don't have certainty", mas não falamos assim.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.