1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eu tenho uma borboleta."

"Eu tenho uma borboleta."

Traducción:Yo tengo una mariposa.

May 23, 2014

11 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/PHScanes

Mariposas são as borboletas noturnas, em português


https://www.duolingo.com/profile/Duomail

Según sé, “uma mariposa“ es “una polilla“. Usualmente, puede que tengan hábitos nocturnos. Pero hay unas mariposas negras y grandes, que también suelen ser nocturnas, pero imagino que en portugués son borboletas también.
En cambio, las polillas son pardas, una sola tonalidad, y se asientan con las alas recogidas, suelen invadir la ropa guardada, papeles o alimentos.


https://www.duolingo.com/profile/anadelfin

En galego é bolboreta parecese moito!!!


https://www.duolingo.com/profile/danielmonteiro16

Portugués e galego vienen de la lengua Galego-Português o Galaico-Português, que viene del Latín.


https://www.duolingo.com/profile/blaligito2014

también se puede decir tengo una mariposa, no es necesario utilizar el YO


https://www.duolingo.com/profile/atutxa
  • 2426

y en catalán papellona y en euskera tximeleta... Todas as borboletas são bonitas em qualquer lingua!!!!


https://www.duolingo.com/profile/PubgLive2

Lo escribí bien y me lo da como error


https://www.duolingo.com/profile/caramelo1108

Pobre mariposa, deberían ser libres .


https://www.duolingo.com/profile/Ares_Mx

Lo pusiste en español?


https://www.duolingo.com/profile/BeatrizVaz347719

Perdón pero yo escucho "tem"

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.