1. Fórum
  2. >
  3. Téma: Troubleshooting
  4. >
  5. Téma változtatása

https://www.duolingo.com/profile/tundelorincz01

Téma változtatása

Kedves Duolingo Szerkesztők! Az lenne a kérésem: a negatív tartalmú fordításokat cseréljétek át pozitívra, hogy legyen öröm a duolingozás. A befejezett jövő esetében folyamatosan valamelyik személyre halál van leosztva, nem egyszer az egyes szám első személyére is. Mármost én ezeket folyamatosan megtagadtam, ezért persze nem is lehetett helyes a fordításom, de én még csak viccből sem kívánom ezt a témát megszemélyesíteni, sőt nem kívánom használni a "die" szót. Ehelyett nyugodtan lehet használni az "live" verziót. Jobb az élet a halálnál még angolul is. :) Köszönöm a megértést!

February 28, 2019

0 hozzászólás

Kapcsolódó fórumok

Tanulj meg egy nyelvet mindössze napi 5 percben. Ingyen.