"Kejahatan ada di sekitar kita."

Translation:Crime is around us.

February 28, 2019

9 Comments
This discussion is locked.


https://www.duolingo.com/profile/tuanle163158

what's wrong with "Crimes are all around us."


https://www.duolingo.com/profile/Brian260733

Technically, there is no "all" equivalent in the Indonesian sentence. But I think you're still right because your answer translates to a fitting and legitimate idiom of the English language. And Duolingo often does prefer a conceptual idiomatic translation over a literally precise one, but not always, obviously.


https://www.duolingo.com/profile/Peter246329

Bizarre sentence in English.


https://www.duolingo.com/profile/UpzahwvW

"Evil exists around us."


https://www.duolingo.com/profile/KamoSaru

There are crimes around us ? maybe?


https://www.duolingo.com/profile/JosevienaLo

*they are playing among us


https://www.duolingo.com/profile/phil727975

We are surrounded by crime. Of course not accepted.


https://www.duolingo.com/profile/Harvey384140

crime is all around us should be accepted

Learn Indonesian in just 5 minutes a day. For free.