"Nós vamos pegar a rodovia para o aeroporto amanhã."

Tradução: We are taking the highway to the airport tomorrow.

[Leleb360]

Gente se usa ing para indicar futuro também
Exemplo: I'm having breakfast with you tomorrow
Ou seja: eu vou tomar café com você amanhã

[laerciobar2]

We are ( nós vamos) só para confundir

[PINHEIRO-MEC]

Tô irado com essa BAGAÇA!

Sei que "presente contínuo", pode ser usado para indicar futuro.

Mas se vamos pegar um veiculo para o aeroporto amanhã é porque já estou me aprontando para um futuro, (vamos pegar - amanhã - programado), então pode mesmo ser futuro com, "GOING TO".

O problema é que só aceita o que os bastardos querem!

[DouglasdaCosta]

poderia ser "we're going to take the highway to the airport tomorrow"?

[DanielHenr2015]

Por que não aceita "road"?

[luiz.n1]

Aceita sim...

[LucasSonic10]

Porque não é "we will take the highway..."?

[deactivated user]

Pode sim

[AlexandreG659944]

Eu gostaria de ter um orientador americano em conjunto com um brasileiro.
Ao invés disto, temos um inglês.

[carteira]

Que não sabe Português, AlexandreG659944