"Eu fiquei naquele trabalho por quatro anos."
Tradução:I stayed at that job for four years.
24 ComentáriosEsta conversa está trancada.
that= aquele at that = n aquele (naquele) in that = tambem naquele at, in ou on sao preposiçoes que junto com o that formam o naquele ou naquilo, a diferença entre elas é : in para algo que está dentro, on para algo que está sobre e at para um lugar especifico. the fish is in the river = o peixe está no rio the book is on the table = o livro está sobre a mesa I stayed at home = eu fiquei em casa I stayed at that house = eu fiquei naquela casa
1242
Não existe uma diferença de som entre "for" (acentuado) e "four" em inglês. São homófonas.
Mas de fato, há uma pequena diferença na pronúncia dela. Porque o "for" é não acentuado, é mais curto do que "four", e é um pouco como "fer" ( /fə/ ), o famoso "schwa", o som mais comum em inglês.
https://www.inglesnapontadalingua.com.br/2017/11/schwa-sound-som-schwa-em-ingles.html
WORK X JOB
work = trabalho/trabalhar (incontavel) Se usa especialmente falando do lugar do trabalho, o que acontece lá, e as horas de trabalho. estrutura comum :to be + work
ex:The prince never did a day's work in his life (O príncipe nunca fez um dia de trabalhO em sua vida)(INCONTAVEL)
job= emprego/tarefas ou serviços pagos/deveres e responsabilidades (contavel) Se usa para falar de um tipo específico de trabalho, de um profissão, de um emprego, de encontrar um emprego. estrutura comum: "have" com "job" expressão:GOOD job.
ex:I had the JOB of telling him to stop catching Brian. (Eu tinha o TRABALHO de dizer a ele para parar de pegar Brian) (tarefa)
Mais a respeito: https://forum.duolingo.com/comment/28201796
exercicios: http://www.autoenglish.org/trickywords/JobandWorkExercise.htm
JOB ou WORK?
b)Eu fiz muito _ esta manhã.
c)Se um _ vale a pena, vale a pena fazer corretamente.(tarefa)
d)Eu tive o _ de dizer a ele para parar de pegar Brian.
e)Um pouco de __ duro nunca machuca ninguém
b)work, c)job, d)job, e)WORK