1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Would you like anything to e…

"Would you like anything to eat?"

Tradução:Você gostaria de alguma coisa para comer?

March 2, 2019

4 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Livia338038

Eu sei que usamos anything em perguntas, mas eu já ouvi muitas vezes: Would you like something to drink? Would you like something to eat? Está errado?


https://www.duolingo.com/profile/WarsawWill

Ambos são possíveis aqui. Usamos "anything" mais perguntando simplesmente sobre informação, e "something" quando oferecendo algo a alguém. O uso de "something" é mais positivo, e se usa mais quando esperamos que a resposta será "sim".

"Would you like anything to eat before we go out, or shall we get something later?"
- Você gostaria de comer alguma coisa antes de sairmos ou vamos buscar algo mais tarde?

"You must be hungry. Would you like something to eat?"
- Você deve estar faminto. Você gostaria de algo para comer?


https://www.duolingo.com/profile/Dinho585458

Também agradeço muito kkk


https://www.duolingo.com/profile/Livia338038

Muito obrigada, WarsawWill.

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.