1. Fórum
  2. >
  3. Téma: English
  4. >
  5. "It is my flight."

"It is my flight."

Fordítás:Ez az én repülőjáratom.

May 23, 2014

4 hozzászólás


https://www.duolingo.com/profile/madmag73

Az "Ez az én repülésem"-et nem fogadta el. De hogy nekem helyes válasznak még azt írta, hogy "Ez az én repülőm"... picit erős. :)


https://www.duolingo.com/profile/aptg.gabi

Miért, nem azt írta, hogy saját tulajdonú repülőm! Nem tudom szoktál-e tömeg közlekedni, de ha meglátod azt a járművet, amivel utazni szeretnél, szerintem te is így mondod: " Ez az én buszom, villamosom, trolim." (bármim) Még sem birtokolsz mindenféle járművekből "autóparkot" :)


https://www.duolingo.com/profile/Werton123

Dettó ugyanez... "Ez az én repülőm": It is my plane/It is my airplane


https://www.duolingo.com/profile/attila584274

a repulojaratomban benne van a birtokos szerkezet, felesleges kiemelni, hogy az en jaratom. helyesen : ez a repulojaratom!

Tanulj angolul mindössze napi 5 percben. Ingyen.