"Millones de hindúes viven en India."

Traducción: Milionoj da hinduoj loĝas en Barato.

[magnog]

India = barato? Alguien puede explicar el origen etimológico.

[Jorge.R.Nogueras]

De su nombre en hindú, "Bhārat Gaṇarājya" (https://es.wikipedia.org/wiki/India#Etimolog%C3%ADa).

[EvaFlorido1]

ah, pero eso quasi desconocido, deberìa darse la respuesta por buena cuando respondemos India

[Jorge.R.Nogueras]

No entiendo tu comentario: la oración en efecto dice "India" en español: ¿qué pusiste tú?