"Por que você odeia seu emprego?"
Tradução:Why do you hate your job?
11 ComentáriosEsta conversa está trancada.
WORK X JOB work = trabalho/trabalhar (incontavel) Se usa especialmente falando do lugar do trabalho, o que acontece lá, e as horas de trabalho. estrutura comum :to be + work
ex:The prince never did a day's work in his life (O príncipe nunca fez um dia de trabalhO em sua vida)(INCONTAVEL)
job= emprego/tarefas ou serviços pagos/deveres e responsabilidades (contavel) Se usa para falar de um tipo específico de trabalho, de um profissão, de um emprego, de encontrar um emprego. estrutura comum: "have" com "job" expressão:GOOD job.
ex:I had the JOB of telling him to stop catching Brian. (Eu tinha o TRABALHO de dizer a ele para parar de pegar Brian) (tarefa)
Mais a respeito: https://forum.duolingo.com/comment/28201796
exercicios: http://www.autoenglish.org/trickywords/JobandWorkExercise.htm
JOB ou WORK?
b)Eu fiz muito _____ esta manhã.
c)Se um _____ vale a pena, vale a pena fazer corretamente.(tarefa)
d)Eu tive o _____ de dizer a ele para parar de pegar Brian.
e)Um pouco de __ duro nunca machuca ninguém
b)work, c)job, d)job, e)WORK