1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Esperanto
  4. >
  5. "Kial Sofia igis lin kolera?"

"Kial Sofia igis lin kolera?"

Tradução:Por que Sofia o deixou com raiva?

March 5, 2019

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/hugoxrosa

igi seria uma verbo de ligação transitivo direto??


https://www.duolingo.com/profile/Celioluzverde

hugoxrosa:

IGI é o que chamamos de verbo transobjetivo: Fazer com que outro faça algo.

Em Esperanto, diz-e FAKTITIVA VERBO.

IGI nunca é verbo de ligação.

IGI ŜIN FELIĈA = FAZÊ-LA FELIZ = IGI KE ŜI ESTU FELIĈA = fazer que ela seja feliz.

ŜIN é o objeto direto.

FELIĈA é o predicativo do objeto direto.

Aprenda esperanto em apenas 5 minutos por dia. De graça.