"Der Briefkasten ist leer."

Traduction :La boîte à lettres est vide.

March 6, 2019

4 commentaires


https://www.duolingo.com/Stephan0707

je dirais plutôt " la boites aux lettres "

March 6, 2019

https://www.duolingo.com/zimt301522

On peut utiliser les 2 expressions : "Boîte à lettres" et "boîte aux lettres ". A la base on fait la différence entre une boîte " publique" ( là où tu postes ton courrier) et la boîte où le facteur te dépose du courrier.

2 expressions pour 2 finalités distinctes mais qui n'ont pas réellement d'importance en France ( peut-être chez nos amis belges ou suisses ?).

En conclusion: tu peux employer les 2.

March 7, 2019

https://www.duolingo.com/luliacool

hoi

March 8, 2019

Discussions liées

Apprends l'allemand en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.