1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: English
  4. >
  5. "Thank you so much for your h…

"Thank you so much for your help."

Tradução:Muito obrigada pela sua ajuda.

March 6, 2019

26 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/jetof

Eu respondi: Muito obrigado pela sua ajuda. Foi considerada resposta incorreta. Francamente... Não acho explicação por tamanho engano.


https://www.duolingo.com/profile/FlavioNunes88

"Muito obrigado por sua ajuda" deveria ser considerado correto também!


https://www.duolingo.com/profile/Philippe929231

Que lezera ! O genero não está definido ; então obrigado é tão coreto como obrigada : Duo vai aprender português


https://www.duolingo.com/profile/beto.pereira

Muito ruim a tradução do Duolingo! Gentileza revisar essa questão!


https://www.duolingo.com/profile/YuriCosta687385

Está errado, deveriam ser aceitas as duas respostas, tanto obrigado, quanto obrigada.


https://www.duolingo.com/profile/JoaquimSoa1

mais um qui pro quo do tradutor... Porque rejeita a opção pelo masculino? Uma anomalia sem explicação... manda quem pode, mas manda mal!


https://www.duolingo.com/profile/JoseCastro513938

"muito obrigado pela sua ajuda" A resposta acima está errada mesmo?


https://www.duolingo.com/profile/LuisBarcal

Muito obrigado tem que ser aceito.


https://www.duolingo.com/profile/zulnara1

Muitíssimo obrigada por sua ajuda. Acho que estou certa, thank you so much é muito mais que um simples obrigada!


https://www.duolingo.com/profile/MarcosTade657201

Não seria: Muito obrigada mesmo pela sua ajuda????


https://www.duolingo.com/profile/CarolineSo930609

se a frase é afirmativa nao deveria usar a lot of ?


https://www.duolingo.com/profile/Paulo820847

Muito obrigado pela sua ajuda. Expliquem: onde está o erro ??


https://www.duolingo.com/profile/Nildasilva17

tanto faz muito obrigado ( masculino em português) ou muito obrigada ( feminino em português). Ambas respostas deveriam ser consideradas corretas.


https://www.duolingo.com/profile/sergio681668

ok, now i understand, who s speak is a woman!!!


https://www.duolingo.com/profile/arivilson

"Muito obrigado por sua ajuda" também é correto!


https://www.duolingo.com/profile/silnir

O mesmo aconteceu comigo, respondi Muito obrigado pela sua ajuda Não qual foi o erro que cometi


https://www.duolingo.com/profile/TiunMachad

eu respondi "muito obrigado por sua ajuda" depois " muito obrigado pela sua ajuda", que palhaçada é essa...


https://www.duolingo.com/profile/joseaparec986509

In my opinion the two answers is right


https://www.duolingo.com/profile/SrgioRamos9

A minha resposta: Muito obrigado pela sua ajuda. Ridiculamente o Duo deu como errado. Inacreditável. Isto é mesmo para aprendermos?


https://www.duolingo.com/profile/ManuelGranja

Como eu sei que não é um ele, e por isso, seria obrigado e não obrigada? Parece que tenho que fazer uma cópia. É preciso rever essas frases...


https://www.duolingo.com/profile/SrgioRamos9

Tem coisas no Duo que deixam muito a desejar a começar pelo português, acho que não fazia nada mal umas aulas de português. Obviamente que a frase como está tantpo é correcto obrigado ou obrigada dependendo da pessoa masculina ou feminina que está a agradecer.


https://www.duolingo.com/profile/Bento568596

Muito obrigado por sua ajuda...está errado?


https://www.duolingo.com/profile/ivancapua

Vai se ❤❤❤❤❤ Duo. 'Pela' sua ajuda e 'por' sua ajuda é a mesma coisa. Confusos são vocês que parecem não saber o português


https://www.duolingo.com/profile/antoniotemoteo40

Educação doméstica é bom demais. Quanta sabedoria boba! Sejam respeitosos!

Aprenda inglês em apenas 5 minutos por dia. De graça.