"Comes una zanahoria."

Traducción:Tu manges une carotte.

Hace 4 años

3 comentarios


https://www.duolingo.com/Belala.Guerrero

Por que no toma como correcto "Vous mangez une carotte" si comes puede ser para 'usted' como para 'tu'?

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/jrikhal
jrikhal
Mod
  • 22
  • 18
  • 18
  • 14
  • 8
  • 5
  • 5
  • 5
  • 3
  • 3
  • 3
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2
  • 2

"si comes puede ser para 'usted'"
-> No, (usted) come.

Hace 4 años

https://www.duolingo.com/shinowl
shinowl
  • 11
  • 9
  • 7
  • 6
  • 3

La oración en francés está en modo Informal, por eso hay que poner el pronombre "tu". En español es la misma situación, "Usted comes" no es correcto.

Hace 3 años
Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.